Cholajtziij Tz'utujil = Vocabulario tz'utujil /

Cholajtziij Tz'utujil = Vocabulario tz'utujil /

Saved in:

Bibliographic Details
Imprint:	Guatemala : Academia de Lenguas Mayas de Guatemala, Comunidad Lingüística Tz'utujil, 2001.
Description:	239 p. ; 21 cm.
Language:	Mayan Spanish
Subject:	Tzutuhil language -- Dictionaries -- Spanish. Spanish language -- Dictionaries -- Tzutuhil. Spanish language. Tzutuhil language. Dictionaries.
Format:	Print Book
URL for this record:	http://pi.lib.uchicago.edu/1001/cat/bib/4974575

Hidden Bibliographic Details
Varying Form of Title:	Vocabulario Tz'utujil
Other authors / contributors:	Tuyuc Sucuc, Cecilio. Academia de las Lenguas Mayas de Guatemala.
Notes:	Tzutuhil and Spanish.

Similar Items

Cholb'al tziij pa tz'utujil = vocabulario tz'utujil : tz'utujil-kaxlan tziij, kaxlan tziij- tz'utujil /
Published: (2013)

Diccionario tz'utujil /
by: Pérez Mendoza, Francisco
Published: (1996)

Gramática del idioma tz'utujil /
by: Cholotio, Andrés
Published: (1998)

Rub'eeyaal rutz'ijb'axiik ja tzijob'al Tz'utujil = Gramática normativa tz'utujil /
Published: (2007)

Rukeemiik ja tz'utujiil chii' = Gramática tz'utujiil /
by: García Ixmatá, Pablo
Published: (1997)

Tzutujil grammar /
by: Dayley, Jon P. (Jon Philip)
Published: (1985)

Tzutujil verbs : Tzutuhil verbs /
by: Butler, James H.
Published: (1977)

Pojp wuuj pa tz'utujil.
Published: (2007)

Primera parte del Tesoro de las lenguas cakchiquel, quiché y Zutuhil, en que las dichas lenguas se traducen a la nuestra, española : de acuerdo con los manuscritos redactados en la Antigua Guatemala a principios del siglo XVIII, y conservados en Córdoba (España) y Berkeley (California) /
by: Ximénez, Francisco, 1666-approximately 1722
Published: (1985)

Vae nima vuh theologia indorum rubinaam.
by: Vico, Domingo de, 1485-1555
Published: (1976)

Sermones en lengua achi ó tzutuhil compuestos para el uso de los padres de la Orden de Santo Domingo de Guatemala á principios del siglo XVII conforme al estilo del Ven. P. Fr. Domingo de Vico.
by: Vico, Domingo de, 1485-1555
Published: (1985)

Jotaytziij tzu̓tujiil : derivación de palabras tzu̓tujiil /
by: García Ixmatá, Pablo
Published: (1998)

Tradición oral Tzʼutujiil.
Published: (2001)

Tzutujil grammar /
by: Dayley, Jon P. (Jon Philip)
Published: (1985)

Cakchiquel-tzutujil : estudio sobre su unidad lingüística.
by: Grimes, James Larry
Published: (1968)

Arte de las tres lenguas, Cakchiquel, Quiche y Tzuthil : and Tratado segundo de todo lo que debe saber un ministro para la buena administracion de estos naturales /
by: Ximénez, Francisco, 1666-approximately 1722
Published: (1952)

Arte de las tres lenguas, Cakchiquel, Quiche y Tzuthil : and Tratado segundo de todo lo que debe saber un ministro para la buena administracion de estos naturales /
by: Ximénez, Francisco, 1666-approximately 1722
Published: (1952)

Por los caminos de los antiguos nawales : Rilaj Maam y el nawalismo maya tz'utujil en Santiago Atitlán /
by: Vallejo Reyna, Alberto
Published: (2005)

Nawalin taq tzij = Tradición oral Tzʼutujil.
Published: (2006)

Songs that make the road dance : courtship and fertility music of the Tz'utujil Maya /
by: O'Brien-Rothe, Linda
Published: (2015)

Ignacio : the diary of a Maya Indian of Guatemala /
by: Bizarro Ujpán, Ignacio
Published: (1992)

Songs that make the road dance : courtship and fertility music of the Tz'utujil Maya /
by: O'Brien-Rothe, Linda
Published: (2015)

Joseño : another Mayan voice speaks from Guatemala /
by: Bizarro Ujpán, Ignacio
Published: (2001)

Memorial de Sololá = Kinataxiik ja tz'utujilaa' k'in kaqchikelaa'.
Published: (2012)

Art and society in a Highland Maya community : the altarpiece of Santiago Atitlán /
by: Christenson, Allen J., 1957-
Published: (2001)

Por los caminos de los antiguos nawales : Ri Laj Mam y el nawalismo maya tz'utuhil de Santiago Atitlán, Guatemala /
by: Vallejo Reyna, Alberto
Published: (2001)

Rituals of sacrifice : walking the face of the earth on the sacred path of the sun : a journey through the Tz'utujil Maya world of Santiago Atitlán /
by: Stanzione, Vincent James
Published: (2000)

Rituals of sacrifice : walking the face of the earth on the sacred path of the sun : a journey through the Tz'utujil Maya world of Santiago Atitlán /
by: Stanzione, Vincent James
Published: (2003)

Scandals in the house of birds : shamans and priests on Lake Atitlán /
by: Tarn, Nathaniel
Published: (1997)

The war for the heart & soul of a highland Maya town /
by: Carlsen, Robert S. (Robert Stanley), 1950-
Published: (1997)

The war for the heart & soul of a highland Maya town /
by: Carlsen, Robert S. (Robert Stanley), 1950-
Published: (2011)

The war for the heart & soul of a highland Maya town /
by: Carlsen, Robert S. (Robert Stanley), 1950-
Published: (2011)

Son of Tecún Umán : a Maya Indian tells his life story /
by: Bizarro Ujpán, Ignacio
Published: (1981)

Campesino : the diary of a Guatemalan Indian /
by: Bizarro Ujpán, Ignacio
Published: (1985)

Arte de lengua kakchikel /
by: Torresano, Estevan
Published: (1976)

Santiago Atitlán, ombligo del universo tz'utujil : cosmovisioń y ciudadanía /
by: Macleod, Morna
Published: (2000)

Arte de las tres lenguas : kaqchikel, kʹicheʹ y tzʹutujil /
by: Ximénez, Francisco, 1666-approximately 1722
Published: (1993)

Heart of heaven, heart of earth, and other Mayan folktales /
Published: (1999)

Maximón : religión y política : continuidad, mutaciones y cambio religioso en Centroamérica y Chiapas, 1914-2018 /
by: Isunza Bizuet, Alma
Published: (2021)

The Tzutujil Mayas : continuity and change, 1250-1630 /
by: Orellana, Sandra L. (Sandra Lee), 1941-
Published: (1984)